"Большая двадцатка" ведущих мировых экономик в субботу достигла трудного компромисса о скорости сокращения дефицита бюджетов, необходимого, чтобы успокоить мировые финансовые рынки, напуганные распространяющимся по Европе долговым кризисом.
Министры финансов стран G20 попытались укрепить рыночное доверие, объявив, что они готовы защитить восстановление и подчеркнув важность приведения в порядок государственных финансов.
Не указывая конкретно на долговые проблемы еврозоны, G20 заявила, что недавняя волатильность на финансовых рынках послужила напоминанием о том, что серьезные проблемы сохранились, несмотря на более быстрое, чем ожидалось, глобальное экономическое восстановление.
"Страны с серьезными бюджетными трудностями должны ускорить темпы консолидации. Мы приветствуем недавние объявления, сделанные некоторыми странами, о сокращении их дефицитов в 2010 году и укреплении бюджетных стандартов и институтов", - говорится в коммюнике G20, опубликованном после двух дней переговоров.
Участники переговоров пришли к заключению, что решительные усилия, направленные на сокращение дефицита бюджетов неизбежны, заявил министр финансов Германии Вольфганг Шойбле.
Однако он сказал, что США и другие члены G20 также требовали более значительных усилий для повышения внутреннего спроса.
В письме, направленном министрам G20 в четверг, министр финансов США Тимоти Гайтнер отметил, что мировой рост окажется значительно ниже возможного, если другие страны не компенсируют падение спроса.
Гайтнер отдельно указал, что Японии и "европейским странам с профицитом" - как чаще всего называют Германию - особенно необходимо укрепить национальный спрос.
Китай, который тоже обладает большим внешним профицитом платежей, должен допустить рост валютного курса, чтобы увеличить объем расходов внутри страны, добавил Гайтнер.
В частном порядке американские чиновники призывали Германию на торопиться с сокращением дефицита, скоромного по европейским меркам.
Выступая перед репортерами после переговоров Гейтнер выразился более мягко.
"Мне кажется, они понимают, как важно это для Германии, для Европы и мира, чтобы Германия была растущей экономикой, - сказал он. - Правительство Германии очень хорошо осознает грядущие трудности и то, насколько важен рост не только для успеха финансовых планов в Европе... но и для успеха планов повсеместной бюджетной консолидации, важных для всего мира".